致我們最堅強的遠方朋友——熊本

【致我們最堅強的遠方朋友——熊本】

得知熊本發生地震的消息，花蓮的我們都非常掛心。

同樣身處地震帶，也曾走過震災考驗的花蓮，深深明白在搖晃之後，那份不安、擔心與需要彼此陪伴的心情。

想對熊本的朋友說：請一定要平安，也請相信，遠方有一群花蓮的朋友，正在為你們祈福。

熊本在災後以「ONE PIECE 熊本復興專案」一步一步陪伴地方重新站起來，那份溫柔而堅定的力量，一直帶給花蓮很深的感動與鼓勵。

今年「花蓮FUN暑假」活動，也因為這份感動而受到啟發，希望能像熊本一樣，透過動漫的陪伴與熱血，為地方帶來笑容、希望與再次前進的力量。

願熊本的每一位朋友，都能平安安好。

願不安的時刻早日過去，熟悉的日常慢慢回來。

熊本加油，花蓮為您們祈禱祝福。

【遠く離れた、大切な友人――熊本の皆様へ】

熊本で地震が発生したとの知らせを受け、花蓮の私たちは皆、大変心配しております。

同じ地震帯に位置し、震災という試練を経験してきた花蓮だからこそ、大きな揺れの後に訪れる不安や恐怖、そして人と人とが支え合うことの大切さを深く理解しています。

熊本の皆様にお伝えしたいことがあります。

どうかご無事でいてください。そして、遠く離れた花蓮には、皆様のご無事を心より祈っている友人たちがいます。

2016年の熊本地震の後、熊本は「ONE PIECE 熊本復興プロジェクト」を通じて、一歩一歩、地域とともに復興への歩みを進めてこられました。その優しくも力強い姿は、私たち花蓮に大きな感動と勇気を与えてくれました。

今年開催している「花蓮FUN暑假（夏休み）」では、熊本の「ONE PIECE 熊本復興プロジェクト」から着想を得て、アニメの持つ力や魅力を取り入れた企画を展開しています。熊本のように、アニメが持つ人と人をつなぐ力や熱い想いを通じて、地域に笑顔と希望、そして再び前へ進む力を届けたいと願っています。

熊本の皆様お一人おひとりが、どうかご無事でありますように。

不安な時間が一日も早く過ぎ去り、穏やかな日常が少しずつ取り戻されることを心よりお祈り申し上げます。

熊本の皆様を、心から応援しています。

花蓮はいつも皆様とともにあります。皆様のご無事と、一日も早い復旧・復興を心よりお祈りしております。